Bungo to Alchemist Wiki
Advertisement
Bungo to Alchemist Wiki

Japanese Logo

Official English Logo

文豪とアルケミスト 〜審判ノ歯車〜
Bungou to Alchemist ~Shinpan no Haguruma~
Bungo and Alchemist -Gears of Judgement-
*Funimation's translation, also used by AnimeLab and Wakanim

Gears of Judgment Key Visual Art

「僕たちには守るべき文学がある」
“There's literature we must protect.”

The many books written by the great writers. Their creative world views and stories stirring emotions, as literature, have tinged the hearts of people and enriched our society. However, strange-looking beings that dye books black appeared.

They were beings called “taints”, born from negative emotions toward literature.

Invading books, their aim is to erase them from our world and the only ones who could oppose the taints are the great writers transmigrated by the powers of an “alchemist”.

These great writers, by delving into tainted books, save the books by defeating the taints within them. Everything was for the sake of saving the literature of this world.

This is a new story composed by the great writers; the very people who put their soul into writing these books...

Teasers and PVs


Schedule

Weekly airing starting 2020 April 3rd:

  • TV Tokyo, April 3rd at 25:23 (April 4th, 1:23 JST)
  • TV Osaka, April 3rd at 26:10 (April 4th, 2:10 JST)
  • TV Aichi, April 3rd at 26:05 (April 4th, 2:05 JST)
  • AT-X, April 4th at 23:00 JST

Licensors

Provider Language Availability
Funimation English United States of America, Canada, United Kingdom, Ireland
AnimeLab English Australia, New Zealand
Wakanim (FR) French France, DOM TOM, Benelux, Switzerland, Francophone African territories (Tunisia, Morocco, Algeria), Canada (Quebec)
Wakanim (DE) German Germany, Switzerland, Austria
Wakanim (Nordic) English Sweden, Norway, Iceland, Finland, Denmark
Wakanim (RU) Russian Russia, Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Georgia, Hungary, Latvia, Lithuania, Macedonia, Moldova, Poland, Romania, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Ukraine
Sushiroll Indonesian Indonesia

List of other legal anime streaming sites can be found from this Reddit thread (please do note that most of the sites might not have Bungou to Alchemist!)

Staff

  • Original Work: Bungou to Alchemist(DMM GAMES)
  • Studio: OLM
  • Director: Watanabe Odahiro
  • Worldview Supervision: Ishii Jirou (BunAl game staff; world-building supervisor)
  • Series Composition, Script: Kumagai Jun
  • Character Design, Chief Animation Director: Nakajima Atsuko
  • Music: Sakamoto Hideki
  • Sound Director: Ebina Yasunori
  • Organization: Bungou to Alchemist Production Committee


English Dub Production Staff


Cast & Episode List

# Episode Title Air Date
Episode 1 - Screenshot 2.jpg
Episode 1
Run, Melos!
走れメロス
(Hashire, Merosu) *"Run, Melos!" is one of Dazai Osamu's notable works, featured in the game as HE-2 tainted book
April 4, 2020

That man runs, hurrying for the sake of fulfilling a promise with his close friend who has replaced him on the crucifix. However, were he to return to his friend, the man himself would be killed by the king… His heart wavers, but he keeps running towards the royal castle. As this is a certain kind of story, a mysterious person is prompted to make their appearance. Overcoming many hardships, before sunset the man finally arrives at the castle where his friend is awaiting. But, he is asked by the king, is the man’s friend truly worth saving? Under the king’s pressure, what the man sees when he tries to see his dear friend’s face once more is...

Episode 2 - Screenshot 5.jpg
Episode 2
Under the Blossoming Cherry Trees Part 1
桜の森の満開の下 前編
(Sakura no Mori no Mankai no Shita Zenpen) *"Under the Blossoming Cherry Trees" is one of Sakaguchi Ango's most famous works, featured in the game as SPECIAL-4 (Experience) book
April 11, 2020

That man is informed, told that he is a transmigrated writer—a soul-like being that has taken on the form of an author from the past. Therefore, he could delve, diving into books to fight against taints. The man delves into the tainted book, "Under the Blossoming Cherry Trees." With those weeping cherry blossom trees burning into his mind, he sinks into darkness. The man awakens in a meadow and meets a young woman, deciding to accompany her to the capital. However, upon arriving at the capital, an unimaginable encounter and tragedy is awaiting...

Episode 3 - Screenshot 5.jpg
Episode 3
Under the Blossoming Cherry Trees Part 2
桜の森の満開の下 後編
(Sakura no Mori no Mankai no Shita Kouhen) *"Under the Blossoming Cherry Trees" is one of Sakaguchi Ango's most famous works, featured in the game as SPECIAL-4 (Experience) book
April 18, 2020

That man decapitates. Inside "Under the Blossoming Cherry Trees," fearing loneliness, the man takes the form of a nameless bandit, hunting for heads as his woman desires. In order to properly complete the story and exterminate the taints, two writers who delve to save him decide to take action to forcibly move the tale forward. Meanwhile, in the library, a certain writer thinks about delving into the book, feeling partially responsible for the man being trapped inside...

Episode 4 - Screenshot 3.jpg
Episode 4
Howling at the Moon Part 1
月に吠える 前編
(Tsuki ni Hoeru Zenpen) *"Howling at the Moon" is Hagiwara Sakutarou's most famous poetry collection, which is featured in the game as SPECIAL-3 (Thoughts) book
May 9, 2020

That man is fascinated. One day, he meets a beautiful boy inside the bus. While searching for the book that the boy was reading, the man hears a voice out of nowhere, guiding him towards the author of the book and its whereabouts. In order to deepen his friendship with the young man, he begins reading books, gradually becoming enthralled with literature as he interacts with the voices. The two feel that they are able to give their lives value through authors and books, until one day, a normally unimaginable incident presents itself...

Episode 5 - Screenshot 4.jpg
Episode 5
Howling at the Moon Part 2
月に吠える 後編
(Tsuki ni Hoeru Kouhen) *"Howling at the Moon" is Hagiwara Sakutarou's most famous poetry collection, which is featured in the game as SPECIAL-3 (Thoughts) book
May 16, 2020

That man was standing still. When he sees his own reflection on the surface of the riverbed, he is questionedーwho is he and what does he want? The authors who delve into "Howling at the Moon" become bewildered as they are caught up in the strange world's peculiar events. Suddenly, a gunshot rings out, a pool of blood spilling out onto the road. The one lying in the scattered blood is...

Episode 6 - Screenshot 1.jpg
Episode 6
Hell Screen Part 1
地獄変 前編
(Jigokuhen Zenpen) *"Hell Screen" is Akutagawa Ryuunosuke's notable work
May 23, 2020

That man sneaks in. And he reaches out his hand out for the Alchemist's stone enshrined in the Chief Librarian's Office. However, his misdeed is prevented and he's knocked down. Right there appears the man's natural enemy, who makes fun of him. The man loses his temper and in a fit of anger writes onto a four meters long paper sheet, however he won't calm down and causes even more uproar. The one trying to suppress the uproar offers a certain proposal. That proposal is...

Episode 7 - Screenshot 4.jpg
Episode 7
Hell Screen Part 2
地獄変 後編
(Jigokuhen Kouhen) *"Hell Screen" is Akutagawa Ryuunosuke's notable work
May 30, 2020

That man paints. He has the capital's number one painting skills, however his appearence and arrogant attitude are loathed by people. In fact, he can paint only things he sees and once he hurt his disciples in order to depict a ghastly picture. That's what the man was like, but he doted his daughter a lot. He lived happily, until one day suddenly his Lord kidnaps the daughter. To get his daughter back, he's ordered by the Lord to paint an image of the Hell onto a folding screen. The thing to fill up the blank space is...

Episode 8 - Screenshot 5.jpg
Episode 8
No Longer Human Part 1
人間失格 前編
(Ningen Shikkaku Zenpen) *"No Longer Human" is Dazai Osamu's most famous work
July 4, 2020

That man asks from his friends, about his inner side that "only thinks about himself". His friends speak. That he isn't a bad person, but he's bad at sports. He's got a side that doesn't understand people's feelings, but he's more kind than anyone else. That he lacks life skills, but despite that he doesn't give up. And while being a clown, he still tries to be a human. That man was puzzled, but he made a decision to try touch the work about "being selfish"...

Episode 9 - Screenshot 1.jpg
Episode 9
No Longer Human Part 2
人間失格 後編
(Ningen Shikkaku Kouhen) *"No Longer Human" is Dazai Osamu's most famous work
July 11, 2020

That man laughs. In a photo of a happily smiling family, among them is one with a forceful smile. That man didn't know anything about happiness nor about being a proper human. He despaired about being disqualified to be a human, but in order to not have it perceived by his surroundings, he continued being a clown while pretending to be a normal human. The clown the man was, he made others laugh and he was respected, but it all was seen through. The man, who was found out for playing role of a clown...

Episode 10 - Screenshot 1.jpg
Episode 10
In a Grove
藪の中
(Yabu no Naka) *"In a Grove" is Akutagawa Ryuunosuke's notable work, which inspired the anime's ending theme performed by Nanjou Yoshino.
July 18, 2020

That man was transmigrated. He was summoned by the Alchemist's stone, but he couldn't grasp the situation. The man's memories were uncertain. The ones close to him, experiences and all events of his life were hazy to him, as if they were someone else's. To regain back his memories, with his friends, he resolutes to delve and fight. The man was fervent to protect books more than anyone else, however...

Episode 11 - Screenshot 5.jpg
Episode 11
Beyond Love and Hate
恩讐の彼方に
(Onshuu no Kanata ni) *"Beyond Love and Hate" is Kikuchi Kan's most notable work. It's featured in the game as RO-1 book.
July 25, 2020

That man was wandering around. By the suspicious-looking taint, he was trapped in a space of emptiness. If he were to get out and meet him once more, maybe he could figure out who he is. Thus the man meets him again, and realizes what his intention is... That very moment, the whole library is shaken and the impact wraps its surroundings...

Episode 12 - Screenshot 2.jpg
Episode 12
Cogwheels Part 1
歯車 前編
(Haguruma Zenpen) *"Cogwheels" is one of Akutagawa Ryuunosuke's notable works and one of his last ones. It's featured in the game as HE-4 book.
August 1, 2020

That man reminiscences. He is suspecting that everyone around him are denying him. To delicate and timid him, he himself was his one and only friend. To live up to society's expectations, he had to do everything perfectly. Seeing him grow weaker day by day was painful, but unable to stop him, all there was left was to watch him. Captivated by literature to the end, the action the man took was...

Episode 13 - Screenshot 1.jpg
Episode 13 (final)
Cogwheels Part 2
歯車 後編
(Haguruma Kouhen) *"Cogwheels" is one of Akutagawa Ryuunosuke's notable works and one of his last ones. It's featured in the game as HE-4 book.
August 8, 2020

That man stood up. He attempts to purify "Cogwheels", that was being tainted in the decaying library engulfed in fire. The souls of his friends perished, and the only one left was that man, all alone. But still, could the feelings of the man who hadn't given up save his friends...?

OP & ED

Opening theme

Goodbye (グッド・バイ)*Named after Dazai Osamu's novel by same name)
by Urashimasakatasen
Lyrics: Ishii Jirou
Composition: Watanabe Shou
Arrangement: Sakamoto Hideki


Ending theme

Synthesis In a Grove (藪の中のジンテーゼ, Yabu no Naka Synthesis)*Named after Akutagawa Ryuunosuke's novel by similar name "In a Grove" (藪の中, yabu no naka)
by Nanjou Yoshino
Lyrics: Ishii Jirou
Composition/arrangement: Fujima Hitoshi (Elements Garden)


DVD & Blu-ray

Bungou to Alchemist ~Shinpan no Haguruma~ Volume 1.jpg

Volume 1

Release Date: 2020/06/26
Language: Japanese, no subtitles
Contents: Disc (in a regular keep case), illustrated cardboard slipcase, introduction booklet

Episodes:
Episode 1: Run, Melos!
Episode 2: Under the Blossoming Cherry Trees Part 1
Episode 3: Under the Blossoming Cherry Trees Part 2
Episode 4: Howling at the Moon Part 1

※ First edition comes with a limited-time serial code for in-game memoria card The Three Ravens of Decadence featuring the cover art trio!



Bungou to Alchemist ~Shinpan no Haguruma~ Volume 2.jpg

Volume 2

Release Date: 2020/08/28
Language: Japanese, no subtitles
Contents: Disc (in a regular keep case), illustrated cardboard slipcase, introduction booklet

Episodes:
Episode 5: Howling at the Moon Part 2
Episode 6: Hell Screen Part 1
Episode 7: Hell Screen Part 2
Episode 8: No Longer Human Part 1

※ First edition comes with a limited-time serial code for in-game memoria card The White Young Noblemen featuring the cover art duo!



Bungou to Alchemist ~Shinpan no Haguruma~ Volume 3.jpg

Volume 3

Release Date: 2020/10/21
Language: Japanese, no subtitles
Contents: Disc (in a regular keep case), illustrated cardboard slipcase, introduction booklet

Episodes:
Episode 9: No Longer Human Part 2
Episode 10: In a Grove
Episode 11: Beyond Love and Hate
Episode 12: Cogwheels Part 1
Episode 13: Cogwheels Part 2

※ First edition comes with a limited-time serial code for in-game memoria card The Fellows of Neo-Thought featuring the cover art trio!



Advertisement